Diccionari anglès-català: «estar a la corda fluixa»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «estar a la corda fluixa»

estar a la corda fluixa expr

Exemples d’ús (fonts externes)

At the end of last season, he was on the hot seat.	Al final de la darrera temporada va estar a la corda fluixa.
Font: NLLB
The men are walking barefoot on a tightrope.	Uns homes caminen descalços per la corda fluixa.
Font: Covost2
Three entertainers doing a high wire balancing act with motorcycle.	Tres acròbates fent equilibris a la corda fluixa amb moto.
Font: Covost2
A male street performer walking a tightrope.	Un artista de carrer caminant per una corda fluixa.
Font: Covost2
A man in a swimsuit walks on a tightrope.	Un home amb vestit de bany camina per una corda fluixa.
Font: Covost2
I’m walking a tightrope, man.	Estic en la corda fluixa, nano.
Font: OpenSubtitiles
Columbus used the expression to go or to be “a la corda’’ many times.	Són múltiples les vegades que En Colom empra l’expressió d’anar o d’estar a la corda.
Font: MaCoCu
Look, I’m already on thin ice by experimenting with product development.	Experimentant amb el desenvolupament del producte ja estic a la corda fluixa.
Font: OpenSubtitiles
They’ve put themselves on a tightrope.	S’han posat a la corda fluixa.
Font: AINA
Attendance is good at the elementary school but quite poor at the high school.	L’assistència és bona a l’escola primària però força fluixa a l’institut.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z